林唯只在乎一個人的工作能力,在這上面沒有暇疵就行。
她帶著董詩妮走進去。
“不好意思,剛才我有點聽不懂,這個是我的助理,你們討論的時候不用管我這邊,我會讓她給我翻譯的。”林唯滿懷歉意。
兩人愣了一下,隨即點頭。
難怪她不怎么插話,原來是因為根本沒聽懂。
南奵有點歉意地說:“rry,忘記了,剛才有點投入了。”
林唯忙擺手。
“沒事的,我懂這種感覺。”在討論劇情的時候確實很投入,為了遷就她切換成普通話的話,影響她們交流的流暢度,也影響她們的靈感。
兩人也表示理解,沒有介懷董詩妮在這里,再加上看著也挺漂亮大方的,兩人都不排斥。
于是林唯坐下,董詩妮坐在她旁邊。
謝導說:“女主或者我們設定成從大陸來的,比如深圳廣州或者潮汕。”
南奵說:“我覺得從籠屋出生會比較好,陰暗逼仄的環境能讓大家感同身受,而且我們取景也好取,大陸那邊審核現在很嚴格,要去取景要走很多程序,而且那邊知道有這個背景的話,估計不會同意,會覺得這是在抹黑,沒有必要這樣。”
謝導說:“你說得有道理,確實我沒有考慮到這一點,我只是覺得女主的形象其實不太像土生土長的香港人,大家看著沒有代入感。”
南奵說:“確實好久沒有看到香港有這種級別的女演員,但是她的氣質本身就不契合底層,沒有必要糾結這方面。”
他們語速飛快,討論得非常激烈。
林唯看向董詩妮,她說:“她們在討論女主的出生,是香港還是大陸。”
為什么會有這種考慮呢?
她們剛才說了那么多話,怎么就翻譯這一句?
林唯繼續說:“繼續說,為什么會有這種討論,她們誰主張哪?”
可是等董詩妮說完之后,她們似乎已經討論到下一個話題了。
林唯問:“討論結果是什么?”
董詩妮搖搖頭,“我沒聽見。”
林唯咽了一口氣,董詩妮見她面露不快,心里警惕了一下,終于把注意力放在兩人的話語中,小聲迅速地給林唯翻譯她們的話。
林唯聽了就立刻發表自己的意見。
總算是參與進去了。
林唯也不贊成女主的背景設置在大陸,她說了南奵剛才說的話,董詩妮聽她說,還以為剛才她其實聽懂了,故意給自己找事情做。"