簡書小說

第95章 軍令狀（第2頁）

就看蘇婉能不能領(lǐng)悟了。

蘇婉當(dāng)然能聽明白繆主任的言外之意和暗示了。

也知道繆主任是在安慰她。

她都已經(jīng)翻譯近十萬字的稿子了，這么長時間陸總編都沒提過意見，卻在陸銳一出事就說她的稿子有問題。

說是會通過會議決定，但其實就是走一個形式而已。

她都已經(jīng)做好上高中后繼續(xù)接出版社的翻譯稿子賺錢，早點(diǎn)兒存夠買四合院的錢。

而且她今天才剛寄了一筆錢回老家，要是她丟了這份翻譯的工作，她手上留下的錢，沒辦法支撐她搬出去后住的日常生活開銷。

所以這份翻譯工作她一定要保住。

“繆主任，陸總編的擔(dān)憂和考量我都理解，但是加上昨天我翻譯的稿子，目前字?jǐn)?shù)已經(jīng)有十萬字了。

您也說過這份作品十月份就要上市售賣了，這個時候再換人接著翻譯剩下的十萬字。

那讀者最先看到的也是我翻譯出來的前十萬字，讀者要是不喜歡我翻譯的前十萬字，哪怕就是后面翻譯得再精彩，也不會去看，還是會影響到銷量。”

蘇婉在商場混跡那么久，最擅長的就是察言觀色。

她很快就留意到，繆主任對坐在沙發(fā)上農(nóng)民打扮的老人，態(tài)度十分的恭敬客氣。

整體姿態(tài)都是放低的，一直都微彎著腰。

而且再仔細(xì)看老人手里那杯泡的茶，可不是普通的菊花茶，而是十分珍貴的信陽毛尖。

這位老人看著十分樸素，一副農(nóng)民打扮，但是卻氣質(zhì)不凡，穩(wěn)重大氣，有點(diǎn)兒局里局氣的。

應(yīng)該是什么重要的領(lǐng)導(dǎo)。

果然她這句話說完，繆主任又看了一眼沙發(fā)上扇著草帽的老人，顯然是想要看這位老人的態(tài)度。

于是蘇婉再次說道，“如果從頭開始翻譯的話，那這十萬字一千五的稿費(fèi)不是一筆小的支出，報社的財務(wù)報表要怎么做，就這么直接浪費(fèi)了，還是讓我全額退還呢？”

這話問的繆主任眉頭微蹙了一下，再次轉(zhuǎn)過頭看了一眼沙發(fā)上坐著的老人。

一兩百塊錢的稿費(fèi)，他還能做主，一千五這么大一筆費(fèi)用，那可是要上報層層審批的。

到時候真要從頭開始翻譯的話，這一千五的費(fèi)用肯定是要蘇婉退還的。