大概因?yàn)檎f(shuō)到“老氣”的話題,康先生一臉好奇轉(zhuǎn)頭問(wèn)紀(jì)天養(yǎng):“阿養(yǎng),我聽(tīng)見(jiàn)你喊阿戎‘uncle’,你們年紀(jì)應(yīng)該差不多吧?要知許多年輕人見(jiàn)我也只是叫‘uncle’而已。”
康太太聞言小聲打趣兒:“不叫你‘uncle’叫什么?叫老頭子呀?”
紀(jì)天養(yǎng)側(cè)身面向眾人認(rèn)真解釋:“因?yàn)槲腋赣H是蔣老爺?shù)乃緳C(jī),我五六歲時(shí)就經(jīng)常搭戎少的車上學(xué)。那時(shí)叫哥哥好似不禮貌,叫老板又不文明,所以叫uncle,叫得久就習(xí)慣了。”
他說(shuō)的“不禮貌”并非指他自己跟蔣戎兄弟相稱有問(wèn)題,而是他父親和蔣老爺是主仆關(guān)系。
老派富紳講究主仆不能平輩,做為仆人的孩子更要矮一輩,所以才得出這么個(gè)不倫不類的稱呼。
康先生笑瞇瞇回頭望住太太:“小秋你看,阿養(yǎng)叫阿戎uncle,如果也管我叫‘uncle’,那我跟阿戎豈非成了平輩?”
紀(jì)天養(yǎng)連忙開(kāi)口幫老兩口的玩笑做結(jié):“康老爺您真幽默。”
康太太向他投來(lái)贊賞目光,轉(zhuǎn)而向康先生評(píng)價(jià):“現(xiàn)在像阿養(yǎng)這樣懂事有分寸的年輕人很少見(jiàn)了。”
康先生卻笑呵呵小聲嘀咕:“哪來(lái)那么多規(guī)矩。”
康語(yǔ)彤爸媽一輩子恩愛(ài)夫妻,倆人什么都好,唯獨(dú)對(duì)自身階級(jí)認(rèn)同感上有差池。
年輕時(shí)康老爺是爐港本地餅屋小老板,康太太是初代移民到爐港的滬上大小姐。
二人結(jié)婚后康先生什么都聽(tīng)太太的,唯獨(dú)不喜歡這些舊勛遺貴老生常談。大抵也是觸到他的自尊心,總覺(jué)自己高攀了太太。
紀(jì)天養(yǎng)目光沉沉望住康老爺片刻,康老爺慈眉善目滿臉福氣,但那種微妙的自卑與心虛卻能兩把刀子一樣扎進(jìn)紀(jì)天養(yǎng)肺腑,讓紀(jì)天養(yǎng)感同身受。
蔣戎沒(méi)支聲這兩分鐘里目光在康語(yǔ)彤母女身上來(lái)回脧巡,等紀(jì)天養(yǎng)那邊話題告一段落,他立即笑吟吟開(kāi)口:“彤彤,我發(fā)現(xiàn)你跟伯母長(zhǎng)得很像哎。”
康語(yǔ)彤窘笑:“你眼神真好,居然能看出我們是親母女。”
蔣戎?jǐn)[手:“你聽(tīng)我把話說(shuō)完,但是你氣質(zhì)不行,伯母氣質(zhì)比你好太多。”
康語(yǔ)彤驚詫:“真假?”
蔣戎認(rèn)真點(diǎn)頭:“真。你每次問(wèn)我點(diǎn)心好不好吃的時(shí)候我就很怕,擔(dān)心說(shuō)不好吃你會(huì)打我。
伯母就不會(huì),伯母一看就是大家閨秀,打人不會(huì)親自動(dòng)手那種。所以我在你家最敬畏的人,其實(shí)是伯父。”
康語(yǔ)彤全家被蔣戎一通馬屁哄得各個(gè)心曠神怡眉?xì)g眼笑。自然也給這位準(zhǔn)女婿打出超一流好評(píng)。
等飛機(jī)在滬市落地,二老第一時(shí)間把蔣戎拉到跟前給老家身份不凡的親戚們介紹,說(shuō)蔣戎事業(yè)有成穩(wěn)重謙遜,媽媽是大明星,爸爸德高望重,還是帝京大學(xué)高材生。
簡(jiǎn)直恨不得當(dāng)場(chǎng)給蔣戎做一本人生簡(jiǎn)歷對(duì)他進(jìn)行全面褒獎(jiǎng)。