簡書小說

114、114（第1頁）

又是加班。

申越在喝過三杯咖啡后，

終于把今天的工作做完了。

來到美國后，

他都快成了旋轉的陀螺，一刻不停地忙碌著。海外分部的項目早就開始規劃，然而規劃與實施畢竟截然不同，

海外市場的門道一點不比國內少，柯以北不僅要顧著國內翻譯工作室的工作，

還要陪他到處與人見面，時間長了火氣也很大。

申越向公司借調了斯洛，

柯以北和榮拓兩位老板都沒有意見，

于是斯洛也趕來幫忙。有了兩位可信任的翻譯顧問，申越頓時輕松許多。

不過……海外分部除了申越之外，英文水平都不錯，

除了太過專業的術語和談判需要斯洛與柯以北從旁協助，

日常的交流并沒有問題。

這樣一對比，申越這位第一負責人卻總是說著中文就顯得有些格格不入了。

申越很挫敗。

曾經的他覺得英語就算學不好也沒關系，

并不是所有的工作都需要用到英語，

但是現在……西錦之的家人都是外國人，周圍的同事也都中英文混著用，出去和人談判也是全英文……申越煩躁。

不想每件小事都依靠別人的翻譯，他終究開始開始撿起曾經最讓他窩火的英文。

斯洛教過他一段時間，但是兩人都忙，

效率很低。

柯以北實在看不過去，打發斯洛去工作，自己親自教導申越。