現(xiàn)在剛好有了時(shí)間,鄭昊在桌上鋪開稿紙,拿起筆,在午后的光下開始翻譯工作。
他一邊看著德文,一邊在稿紙上工整地寫著中文,速度飛快。
翻譯工作需要極大的耐心和細(xì)心,每一個(gè)技術(shù)術(shù)語都要準(zhǔn)確無誤。鄭昊憑借前世的經(jīng)驗(yàn)和扎實(shí)的德語基礎(chǔ),翻譯速度還算不錯(cuò)。
"四哥在干什么?"小妹鄭麗悄悄走進(jìn)房間,將專注翻譯工作的鄭昊嚇了一跳。
"在翻譯書。"鄭昊摸了摸妹妹的小腦袋瓜,"我在把德文翻譯成中文。"
"那些彎彎曲曲的是什么字?"小妹好奇地看著德文。
"這就是德國(guó)字。"鄭昊簡(jiǎn)單解釋,"就像咱們有漢字一樣,德國(guó)人有德國(guó)字。"
"四哥真厲害,什么字都認(rèn)識(shí)。"小妹崇拜地說。
鄭昊笑了笑,繼續(xù)翻譯。這份工作對(duì)他來說算不上辛苦,而且報(bào)酬不錯(cuò),能為家里增加不少收入。
下午四點(diǎn)多,劉明華從大棚回到鄭昊家。
"我剛才又測(cè)了一遍溫度,完全滿足作物的要求,而且濕度也很合適。"劉明華說,"這樣的條件,蔬菜長(zhǎng)得肯定好!"
"那咱們的試驗(yàn)算是成功了?"
"目前看來很成功。"劉明華點(diǎn)點(diǎn)頭,"不過還要觀察一段時(shí)間,特別是進(jìn)入深秋以后的表現(xiàn)。"
兩人正聊著,院子里又來了客人。這次是本村的幾個(gè)村民,都是平時(shí)對(duì)大棚半信半疑的人。
"小昊,聽說菠菜也出苗了?"王大嬸問道。
"是啊,想看看嗎?"鄭昊笑著問道。
"當(dāng)然想看。"
鄭昊放下手頭工作,領(lǐng)著一群人又來到大棚,看到滿眼的綠色,都很震撼。
"我的天,這才幾天就長(zhǎng)成這樣?"
"比露天種的快多了。"
傍晚時(shí)分,夕陽(yáng)西下,鄭昊回到房間繼續(xù)翻譯工作。沒有電燈,他只能搶在天黑前多翻譯一些。
天色漸暗,鄭昊點(diǎn)燃了煤油燈?;椟S的燈光下,他繼續(xù)在稿紙上工整地寫著中文翻譯。