簡書小說

第202章 扭斷脖子！捏爆心臟！解決卡恩！（第1頁）

他看不懂聽不懂啊！

悲催五

五阿哥自打生下來接觸最多的是蒙語和滿語，他在太后哪兒長大，太后身邊的人都說蒙語，宮里面的娘娘很多說滿語且對蒙語也很精通，他的漢語只聽過一些太監宮女說，偶爾也聽老祖宗和汗阿瑪講，但是他自己是不會說的。

可是能聽懂大白話和聽懂文言文又有很大的區別，他本來就沒有什么讀書的基礎，連最簡單的漢字都不認識，一來就跟著兄長們上課，他怎么可能聽的懂！

五阿哥如坐針氈，如芒在背。七阿哥迷迷糊糊聽的發昏想睡，但是七阿哥沒壓力，他還小，沒五阿哥想的多。

五阿哥臉色難看，云里霧里聽了半天，一句話都沒聽懂，低頭看看書，書上的字滿滿的，沒一個認識的，他都想哭了。

等大伙休息的時候，尚書房里面這一堂講書的師傅是高士其，結束了今日的授課就去他跟前說話。

康熙設立南書房，里面有一群漢臣被稱為“南書房大臣”或者是“南書房行走”。這些南書房大臣早期類似于秘書，后來權力漸漸擴大，類似于閣臣了。而高士其就是南書房大臣中的一個，這人早年貧困，但是情商頗高，曾經落魄到在京城中賣字畫為生，后來遇到大學士明珠，被明珠舉薦給康熙，從此青云直上，他的發跡軌跡不是正統的科舉進士，所以一直都是圍著天子打轉，沒做過什么為政一方的主官，頗受一些同僚的白眼，因此對康熙分外忠誠。

高士其來五阿哥跟前詢問五阿哥哪里不懂，這本就是關懷性質的詢問，畢竟五阿哥節，是《寡人之于國也》。

顧八代開頭讀：“梁惠王曰：‘寡人之于國也，盡心焉耳矣。河內兇，則移其民于河東，移其粟于河內；河東兇亦然。察鄰國之政，無如寡人之用心者。鄰國之民不加少，寡人之民不加多，何也？’”

五阿哥還是頭疼，臉上露出迷茫痛苦來。

海棠看他的反應，立即給他五哥用蒙古語夾雜著漢語白話一起翻譯：“有個叫梁惠王的諸侯王說‘我對國家盡心盡力，河內鬧的兇，就把百姓挪到了河東，把糧食種在河內，可是河東鬧的也挺兇的，就很沒辦法。再看看鄰國，人家的王沒寡人這么用心，為什么他們的百姓不見少，寡人的百姓不見多呢，這是為什么呢？’”

半個屋子的人看著海棠，海棠恍然不覺。

五阿哥聽懂了，問海棠：“他們為什么在河內鬧？鬧什么呢？”

“書上沒說，你記下來，等會問師傅。”

“哦哦哦，你也記著，等會哥哥忘了你幫著問。”

顧八代的臉都黑了，不是這么解釋的啊！這是誤人子弟！

四阿哥的臉也黑了，因為顧八代是他的師傅，主要負責的就是他的功課，妹妹這是來拆師傅的臺。

顧八代可不是高士其，高士其圓滑，他這人一點都不圓滑。立即說：“不相干人等不該在書房，現在出去吧。”

一個蒙古王子突然說：“她說的能聽明白，師傅你別趕他們了。”

這也是個學渣！