"即使克萊恩不說(shuō)她也明白,他在不久的以后一定會(huì)重返戰(zhàn)場(chǎng),他們遲早都會(huì)分別,分別之后要么是重逢,要么就是永別。
歌劇院里的一切都模糊了,眼前好像出現(xiàn)一個(gè)沙漏,他們?cè)谝黄鸬拿恳幻攵茧S流逝的細(xì)沙倒計(jì)時(shí)。
“奧菲歐,你希望結(jié)局如何?”在終曲的余韻里,她低喃著呂比耶的臺(tái)詞,聲音輕得幾乎聽(tīng)不見(jiàn)。
這個(gè)男人從不說(shuō)多余的話(huà),她知道他下午在橋上的那個(gè)問(wèn)題背后藏著怎樣的意思,他和她都不完全確定未來(lái)會(huì)如何走。
人總是如此貪心,初見(jiàn)時(shí)她只盼著能活下來(lái),后來(lái)卻想著不要為錯(cuò)過(guò)他而后悔,而現(xiàn)在,卻希望能留住他在自己身邊的每寸光陰。就像此刻,她多希望這首詠嘆調(diào)永遠(yuǎn)不要結(jié)束,就讓時(shí)間凝固在這里。
曾經(jīng)擁有固然美好,可誰(shuí)不曾乞求過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)久久?即使這個(gè)詞太過(guò)奢侈了。
克萊恩伸出手來(lái),他的手掌溫暖干燥,將她的包裹其中,男人也借著劇中臺(tái)詞作答:“我希望,尤麗狄茜和奧菲歐可以永不分離。”
“即便是一起永墜幽冥嗎?”
她慌忙低頭,假裝整理裙擺上的褶皺,水晶吊燈實(shí)在太亮了,亮得讓人藏不住淚。
或許這是最后一次了。最后一次看他穿著軍裝坐在歌劇院,最后一次聽(tīng)他在她耳邊解說(shuō)劇情,最后一次
男人的拇指撫過(guò)她眼尾晶瑩,這個(gè)動(dòng)作太溫柔,溫柔得不像平時(shí)的她。
“即便…是一起永墜幽冥。”
舞臺(tái)的最后一束光映在他的眼底,湖藍(lán)色的瞳孔燃著火焰,她感受到他的脈搏在皮膚下跳動(dòng),沉穩(wěn)而有力,直到與她的心跳重迭。
我們理應(yīng)屬于人間,不要永墜幽冥。
——————
散場(chǎng)后的貴賓包廂通道轉(zhuǎn)角,俞琬猝不及防撞見(jiàn)了那位離開(kāi)前和她說(shuō)過(guò)“我們會(huì)再見(jiàn)面”的男人。
她仍清晰記得這位獨(dú)臂將軍的蒼白面容和他溫和的聲音。
他空蕩蕩的袖管別在軍裝口袋里,右手夾著一支未點(diǎn)燃的雪茄,那雙棕眼睛像解剖刀般精準(zhǔn),是蓋世太保特有的、能叁言?xún)烧Z(yǔ)就剖開(kāi)一個(gè)人全部秘密的敏銳。
“斯派達(dá)爾將軍。”克萊恩的軍靴咔地并攏。
和斯派達(dá)爾一起的還有位穿西裝打領(lǐng)帶的紳士,這位又恰好在去年柏林的酒會(huì)上和克萊恩認(rèn)識(shí),他便是外交部禮賓司司長(zhǎng)馮多恩伯格。
在如今一切國(guó)家機(jī)器都要服務(wù)于軍事的可不是擺設(shè),多少柏林沙龍里的貴婦名媛,做夢(mèng)都想攀上這位容克出身的戰(zhàn)爭(zhēng)英雄。
多恩伯格的眼睛漸漸亮了起來(lái),老外交官意識(shí)到,這簡(jiǎn)直是天賜良機(jī)——既能解決棘手的翻譯人選問(wèn)題,又能順勢(shì)向克萊恩和他的家族賣(mài)個(gè)好。
1941年后德國(guó)承認(rèn)汪偽政府,包括季羨林在內(nèi)的很多留學(xué)生因不愿加入傀儡政府國(guó)籍而成為無(wú)國(guó)籍人士