簡(jiǎn)書小說(shuō)

第8章 專業(yè)對(duì)口了（第3頁(yè)）

正廳里只有林安安一個(gè)人，剛還是懶洋洋地靠坐著，這會(huì)已經(jīng)坐得規(guī)規(guī)矩矩的，小身板筆直，一雙手放在大腿上，看著很是乖巧。

許團(tuán)長(zhǎng)朝她點(diǎn)點(diǎn)頭，在對(duì)面坐下。

林安安等幾人都坐好后，這才客客氣氣地起身，隨便找了個(gè)理由回房。

她當(dāng)然不會(huì)打擾他們談?wù)隆?/p>

林安安才走到門口，就隱約聽到里邊人說(shuō)著什么翻譯，什么語(yǔ)，什么稿子緊急之類的事。

翻譯？

林安安精通：英、法、俄、中、日、西班牙六國(guó)語(yǔ)言。

說(shuō)起外語(yǔ)，可就專業(yè)對(duì)口了。

如果楚明舟這邊有需要，她倒是很愿意賣他人情的。

不過回頭想想，他是部隊(duì)的，就算有需要，組織上肯定也會(huì)指派人，怎么也用不著她這野路子。

林安安抿了抿唇，沒多想，腳步不停地回了房。

各種檢查忙活了整整一下午，她的確也有些累了，想小憩一會(huì)，養(yǎng)養(yǎng)神。

廳內(nèi)。

許團(tuán)長(zhǎng)神色凝重，“明舟，你要有一定的心理準(zhǔn)備，我知道你等這個(gè)機(jī)會(huì)等了兩年。

可現(xiàn)在新華社的同志還在重癥室里，根本無(wú)法完成工作。英語(yǔ)翻譯由小陳記者接手，可這日語(yǔ)翻譯……”

他說(shuō)的是一篇關(guān)于西北軍陸軍特戰(zhàn)營(yíng)的報(bào)道，是要精準(zhǔn)發(fā)往國(guó)外的，其重要程度不可估量，更是不能有一絲差池，這直接關(guān)乎到華國(guó)顏面。

但凡技術(shù)不到家，別說(shuō)宣揚(yáng)華國(guó)軍人雄風(fēng)了，還可能弄巧成拙。

可眼下……箭在弦上不得不發(fā)啊！

這短時(shí)間要去哪找個(gè)日語(yǔ)翻譯？

陳記者也是滿臉擔(dān)憂，“我們新華社總部倒是還有其他日語(yǔ)翻譯，可這會(huì)從京都趕過來(lái)是絕對(duì)來(lái)不及的。如果只是文字翻譯倒還好，可這還得口播收錄，對(duì)口語(yǔ)的要求相當(dāng)高?！?/p>

楚明舟劍眉緊蹙，心中憤然！

他很清楚，西北軍區(qū)這圈是指定找不到人的，一個(gè)個(gè)提起島國(guó)人都巴不得生吞活剝了，誰(shuí)還會(huì)去學(xué)日文？

“我明天去臨市找找吧?！?/p>

許團(tuán)長(zhǎng)深深嘆了口氣，“行，你也別太擔(dān)心，如果這次真不行，咱們就爭(zhēng)取明年的。”

楚明舟握了握拳，心有不甘……

作為特戰(zhàn)營(yíng)營(yíng)長(zhǎng)，他最清楚這次機(jī)會(huì)的來(lái)之不易，華國(guó)軍區(qū)那么多，能輪到西北軍區(qū)的機(jī)會(huì)本來(lái)就少。