簡書小說

墨染民國 第253節（第1頁）

他與歐洲人打過交道，那些人只想向中國人傳教，讓中國人接受他們的思想，對中國的書和中國的思想，卻是一點不在意的。

中國的書想在英國出售，何其艱難？

然而，老人話音剛落，書店老板就道：“老先生，我可不曾胡說，云景先生的上一本書的英文版，已經印刷出來，我還得了一本。”

他說著，就將一套英文版的《真假千金》拿出。

這套書是英文版的，但封面上，卻也有幾個中文字，老人瞧見，知道書店老板所言是真，不免愣住。

《真假千金》這名字，看著就不像是什么意義深刻的書，竟然能被翻譯成英文？

“這書的中文版，能否拿來給我看看？”老人問。

書店老板一臉遺憾：“老先生，這書的中文版在昨日售罄，我這邊已經沒有了，不過云景先生的新書剛到，你可以看看。”

老人聞言，拿了一本《一個士兵》來看。

他剛翻開，就無比驚訝。

這本書里，竟然有標點。

數月前，他的一個學生來找他，曾跟他提起推廣標點一事，他以為要過上許久才能推廣，不想現在的出版書，竟然已經用上標點。

而等他往下讀……這本書，寫的是歐洲戰場！

這書還是用白話文寫的，瞧著與眾不同。

老人一時間，竟是看得入了神，對這本書能被翻譯成英文一事，也再無疑慮。

許久之后，他才放下手上的書，問書店老板：“這云景是筆名吧？他的真名是什么？”

聽到老人的話，兩個來買書的云景的讀者也好奇起來：“老板你可知道云景先生的身份？”

“他的新書我看了一點，他是否去歐洲留過學？”

書店老板聽聞此言，卻忍不住笑起來：“云景先生的身份我確實知道，她不是知名文人，是上海縣城的一個小姑娘。”

老人和兩個年輕人聞言，都目瞪口呆。

不過驚訝歸驚訝，云景的新書，他們都買了。

那老人買了書回家后，便看起來。

他曾經身居高位，對歐美有所了解。

按照那些去過的人的描述，歐美簡直就是天堂。

但現如今，他手上的這本書，卻讓他意識到，在歐美也有許許多多的普通人。

因為戰爭，這些人甚至難以吃飽。

他這一年多兩耳不聞窗外事，是因為他失了信心，失了讓中國戰勝歐美日本，不被蠶食的信心。

左右他在世時，應該不會亡國，他也就對很多事情視而不見，當作不知道。

可現在，這本書又給了他信心。

書里一直陽光向上的尤斯塔斯，還帶給他許多力量。