簡書小說

第41章（第3頁）

陳予泊認(rèn)真聽著，這兩人在說什么呢，腦子翻譯得也太慢了。

“你不知道自己已經(jīng)被血液標(biāo)記？先坐下吧，我們聊一聊這件事。”克萊門斯見段硯初表情有些不高興，側(cè)過身走到一旁的沙發(fā)前，將放在接待桌的甜品盒打開：“我給你準(zhǔn)備了開心果慕斯。”

“他不能吃。”

一道帶著慵懶醇厚的聲線響起，說著流暢的外語。

段硯初訝異看向陳予泊，仿佛見鬼：“？？？”這家伙到底是什么怎么回事，這就會說了？

陳予泊順勢握住段硯初的胳膊，微微側(cè)身，抬起手臂，高大的體格側(cè)著身將他護(hù)在身后，做出下意識的保護(hù)行為。

他的目光對上不遠(yuǎn)處的克萊門斯：“不好意思，他對蛋白質(zhì)過敏，我是他的保鏢有這個職責(zé)監(jiān)督他。對了，你不知道他蛋白質(zhì)過敏嗎？”

這是一句相當(dāng)完整的外語表達(dá)，不論是從口音還是語法也都相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)，甚至連腔調(diào)都有點(diǎn)復(fù)刻的意思。

又因?yàn)樯ひ裟贻p，帶著水汽浸潤過的微啞，腔調(diào)更勝一籌。

甚至連這句反問都顯得有意思。

兩人目光相對，眼神交匯的瞬間，空氣仿佛是被拉滿弦的弓，一觸即離后又恢復(fù)了剛見面時的禮儀。

克萊門斯將甜品蓋子放了回去，微露懊惱之色，而后抱歉笑道：“我怎么給忘了，對，lorcan不能吃蛋糕。看來我不在你身邊的這段時間也被照顧得很好，那我就放心了。”

陳予泊心想腦子翻譯終于跟上節(jié)奏了，但這句話怎么聽怎么覺得哪里不對勁，放心？為什么要說放心。

“可能你不知道，我再自我介紹一下，我是lorcan的首任安全監(jiān)督官。”克萊門斯聲線溫和，依舊保持著風(fēng)度，而湛藍(lán)色的眸底暈開幾分冷意。

“前任，安全監(jiān)督官？”陳予泊又看向段硯初，低頭詢問：“是這樣翻譯嗎？”

段硯初微聳肩，也沒說什么：“差不多吧。”

陳予泊了然地點(diǎn)了點(diǎn)頭：“原來是前任。”

first

ter（首任）和the

ex（前任）的語境可完全不同。

克萊門斯聽著，唇角弧度有那么一瞬的收斂。"