分卷閱讀18
腰,她咯咯的笑起來(lái),摟我的脖zi,上氣不接xia氣地說(shuō):“你這樣還當(dāng)翻譯呢?快回去吧。”
“還有教育bu的翻譯在那呢。”我說(shuō),“xia禮拜十一了,你怎么過(guò)?”
“還有旅行團(tuán)呢。吳小平昨天給我打的電話。”
“什么?”
“我要帶一個(gè)法國(guó)旅行團(tuán)去大連兩三天吧。”她推我,“行了,你膽zi也太大了。咱倆還都有活兒得gan1呢。”
她要推門chu去的時(shí)候,我又從背后把她抱住了:“我一看著你,就不是我自己了。”
她回tou吻我。
在與學(xué)生的見(jiàn)面會(huì)上,先是法方學(xué)者發(fā)表演說(shuō),接著是臺(tái)上臺(tái)xia的互動(dòng)階段,學(xué)生提問(wèn),學(xué)者作答,氣氛re烈,nei容豐富,我也不han糊,翻譯得天衣無(wú)feng。
喬菲
十一學(xué)校放十天的假。我?guī)F(tuán)去大連,跟程家陽(yáng)說(shuō)好,一回來(lái)就找他。
上了飛機(jī),安頓好老外,放好行李,坐xia來(lái)找shui喝。飛機(jī)尚未起飛,我的電話響了,接起來(lái),是吳小平:“還沒(méi)走呢?”
“沒(méi)起飛呢。”我繼續(xù)在自己的背包里找礦泉shui,“您有什么事?”
“你們團(tuán)新加上一個(gè)人。你知dao吧?”
此時(shí)鄰座的人給我拿來(lái)一瓶shui:“是要這個(gè)不?”
程家陽(yáng)。
“我現(xiàn)在知dao了。”
我看著他,他看著我:“沒(méi)有被嚇倒吧。”
“太好了。”我說(shuō),“shui族館里的東西,我一個(gè)都叫不chu來(lái)。全拜托你了。”
喬菲
這是一個(gè)飛往大連的大約一個(gè)多小時(shí)的行程。
上午,飛機(jī)里有柔ruan的日光和輕微的民族音樂(lè),程家陽(yáng)握著我的手。
我們起先話說(shuō)得不多,他的另一只手里拿著一份雜志,我有時(shí)看看他的側(cè)臉,他漆黑的yan睛,gaogao的鼻zi和飛薄的嘴唇,他攥起我的手放在嘴邊咬了一xia:“你偷看什么啊?”
我說(shuō):“有人跟你說(shuō)過(guò)你長(zhǎng)得好看沒(méi)?”
“別提了,”他說(shuō),“我小時(shí)候,在幼兒園,因?yàn)樗麄儼盐耶?dāng)女孩,沒(méi)少打架。”
“真的?”
“我把眉ao和睫ao全用我哥的打火機(jī)燒掉了。”