簡書小說

我是媽媽的專屬翻譯及電腦工程師（第1頁）

過去爸爸健在

而且也健康的時候

爸爸由於jg通於用萬國音標講英語阿

就是媽媽和我的專屬英文老師及翻譯

現在我跟媽媽相依為命

我由於不但懂得英語外

更懂得日語

我就除了是媽媽的專屬英文翻譯外

做媽媽的專屬日語翻譯起來更為稱職

跟爸爸在世一樣

媽媽一有看不懂的文章或是單字

就是會找我說

〝日文你看得懂或英文你幫我看是什麼意思〞

爸爸在世時

媽媽一但看到英文的時候

就會叫爸爸的福州話的r名

并且用臺語問〝這是什麼意思，幫忙看一下〞

爸爸當年是臺北高中

就是現在的臺北大學前身畢業

在當時算是高等學府

爸爸光復的時候來臺灣

那時他11歲

跟媽媽同為福州人

現在就是輪到我當媽媽的專屬翻譯了

不過就是b爸爸多會了翻譯日語說明書機械或者是醫藥的

爸爸跟媽媽鶼鰈情深

現在表現在我身上