簡書小說

第69章 反轉(zhuǎn)！驚艷眾人（第3頁）

王秘書看著語音轉(zhuǎn)化筆，愣了愣。

林月蓮懸著的手不放，眼神很堅(jiān)定。

王秘書皺了皺眉，心想死馬當(dāng)活馬醫(yī)吧。

這件事不是黛西，就是林月蓮負(fù)責(zé)。

既然林月蓮這么有擔(dān)當(dāng)，那相信她一次無妨。

很快，王秘書把文件打印了出來，26頁全英文，翻譯出中文只剩下8頁。

她大致掃了一眼，驚為天人。

林月蓮的翻譯言簡意賅，沒有復(fù)雜的辭藻修飾，而是抓住重點(diǎn)，只說重點(diǎn)。

甚至有些地方引經(jīng)據(jù)典，用的半文言文，比英文原版意思還要驚艷，還要生動。

“這真是你翻譯的？”王秘書不敢相信。

端茶倒水的大媽，居然翻譯水平這么高？

“可能會有個別錯字，現(xiàn)在改來不及，到時候我會跟老板解釋。”林月蓮沒有回答王秘書的話，重點(diǎn)都在翻譯文件上。

王秘書點(diǎn)了點(diǎn)頭，看向其他人：“都收拾收拾撤了吧，騰出會議室等開會。”

“那我們翻譯的……”韓巧書結(jié)結(jié)巴巴地問。

王秘書白了她一眼：“你自己都沒信心的東西，我敢舞到總裁面前嗎？”

“哦。”韓巧書撅了撅嘴，不敢再頂嘴。

乖乖抱走自己的筆記本電腦。

會議室里，何聰和黛西留了下來。

王秘書把林月蓮翻譯好的文件交給黛西：“這次可別弄丟了，林秘書，你準(zhǔn)備泡茶吧，會議還有五分鐘開始。”

“好！”林月蓮應(yīng)完聲，邁著大步直奔開水間。

黛西非常不情愿地接過文件，忙著把語音轉(zhuǎn)化筆里的東西導(dǎo)入電腦，放到電腦桌面上。

何聰拿起林月蓮的翻譯文件隨手翻了翻，只看了小半頁便忍不住驚呼：“林秘書她可以啊，翻譯的太贊了！這水平，不止英語好，語文也杠杠的！”

“真有那么好嗎？”黛西瞟了兩眼：“切，賣弄文采，總裁他不喜歡的，反正總裁怪罪下來，我一定會告發(fā)她！”