簡書小說>喪偶式育兒怎么翻譯 > 第319節（第2頁）
第319節（第2頁）
然后兩個安定的吻降下。一個落在女兒額上，一個落在她頰邊。
仿佛施加了某種安眠魔法，安各更困了。
……她終于等到了自己的親親，卻困得沒力氣表達開心，或任何回應。
她也不開心。
——等一下，你到底要干什么？
你故意把我讓給女兒一起睡？
……你是不是打算瞞著我去哪里？！
六歲半的小姑娘問不出口，喊不了動靜，沉重的眼皮往下蓋去，遮住了最后一絲清醒。
房門合上，頂燈關閉，大人的背影緩緩遠去，而她聽見的最后一句話是：
“別擔心，我很快回來。”
第一百零八十三課
當我被問及如何死去時我該如何回答（
“別擔心，
我很快回來。”
——七年半前，某個深深的夜晚，某間同樣睡意昏沉的臥室。
他說出這句同樣的話，
便翻身下床，
穿衣離開。
床上的妻子含混咕噥一聲。
她的脖子軟軟地抻了一下，
似乎是想伸直瞧他一眼，但未果，
又攤回去，隨著頭發亂翹的腦袋一起埋進枕頭里。
大概是想搭一聲腔，
回復“不擔心，隨便你”之類的話吧。
總不可能說“一路順風”“我等你回來”，他了解她的妻子，叮囑他早日歸家、待在原地靜靜守候是她絕不會做的事情。
她要么直接在手機里對他大吼“再不回來就死在外面別回來了”，
要么……一言不發飛到他出差的地方，大搖大擺地拿著結婚證從前臺那里騙到他酒店房間的房卡，然后咚咚敲門，
在他拉開門的那瞬間拉開自己所有的衣服。
好比這一次。
明明上次見面時還在對他大吼“你要么把那箱子符紙扔火里要么我把你扔火里”“你敢出門試試敢出去就別回來”“滾吧，滾得遠遠的，
