簡書小說>喪偶式育兒怎么翻譯 > 第411節（第4頁）
第411節（第4頁）
“……”
洛安伸出手指，默默推開這把銀色的小吹風機。
“而且，”他平靜地解釋，“這不是手槍，更不是任何一種現代黑科技武器。”
小斗笠：“……”
“過來，去那邊的凳子上坐下。我給你吹頭發，別滴臟我昨天剛拖干凈的地板。”
小斗笠：“……哦。”
他繃住了臉上的表情，努力做到了和成年的自己一樣淡定。
兩人一前一后，安安靜靜地走向角落。
小斗笠坐下，雙手放在膝蓋上。
洛安則給吹風機插上電，嗡嗡嗡的噪音在耳邊炸響，小斗笠條件反射地一偏腦袋躲過去，指尖再次甩出——
洛安反手折斷他藏起的尖銳鉛筆：“電力啟動的熱風，不是攻擊，我現在放棄滅你口了。冷靜。”
“……哦。”
小斗笠僵硬地扭正脖子，克制住自己的本能，在現代吹風機特有的強噪音中忍耐了好一會兒。
好一會兒后，他覺得對方不可能在這種噪音里聽清自己，才小聲嘟噥：“是安洛洛騙我說那個浴室的第三只吊柜里有一只她藏匿的秘密武器，我才以為……”
洛安“啪”一下關閉吹風機：“她說的大概是那只小橡皮鴨。洛洛每次泡澡都會把它當作一只核|潛|艇玩，而且輕易不會讓別人碰，她對你說這話是想警告你別動她的小鴨子。”
沒想到還是被聽清的小斗笠：“……”
小斗笠：“她是笨蛋！！”
洛安：“笨蛋的話只有更笨的會信。”
小斗笠：“……”
小斗笠一把奪過吹風機，嗡嗡嗡地重新吹起頭發，用一分鐘就學會自己吹頭發的實力證明自己不笨。
“之前那段時間你自己住在那個小院里，怎么烘干頭發的？”
“自然風吹。……你以前不就是自然風干的嗎！”
“可那很冷，而且我以前沒有吹風機，你有，我給你買了一套全新的擺在盒子里。”
“……我不知道不行嗎！”
“電視里沒有用吹風機的畫面？”
“……我不看電視，一直在翻看你的書架！”
“那你語文測驗還考零分？”
