殺青滿不在乎地聳聳肩。
“我知dao你想gan1嘛,但你必須放棄,不許故態復萌私xiachu手,更不許再nongchu滿城腥風血雨!”里奧意有所指地瞥了yan他的腳踝,“要珍惜你對我的承諾。”
殺青用杯底在腳踝的金屬定位環上一敲,在鏗然脆響中翻了個白yan:“不許!不許!喔哦,你的語氣就像個疑神疑鬼的控制狂丈夫。”
“那就告訴我更多,那些在資料中被隱瞞掉的關鍵bu分,你離‘暗巷幽靈’究竟近到了什么程度?”里奧bi1問。
殺青把空茶杯往他懷里一丟,起shen朝里奧的臥室走去:“我知dao他藏得了謀殺工ju箱、死亡紀念品,卻藏不了那gu肆意宣xie的變態yu望。為了ti驗更qiang烈的刺激gan,他參與過本地警方組織的搜索隊。”
“你是說,我們會在警局的志愿者名單里,看見兇手的名字?”里奧騰地起shen,“那我們還等什么?”
“等天亮,市警局檔案chu1的guan理人員上班。你以為所有警察都像你一樣?”殺青懶洋洋打了個哈欠,“告訴我,那條neiku在哪里,你枕tou底xia嗎?”
紐約布魯克林區,一家名為“rivercafe”的意大利餐館門kou,停著一輛空chu租車。
chu租車司機艾弗森在兩名保鏢的監視xia走j房間,摘xia帽zi,在沙發前畢恭畢敬地站定。
真pi豪華沙發上,坐著個年約五旬、西裝革履的男人,深棕setou發打理得油光锃亮,ti態有些發福。但那只突兀鋒利的鷹鉤鼻,與充滿蔑視意味的瞇feng的yan睛,卻如同一把快刀,破開了臃zhong笨拙的假象,顯louchu骨zi里屬于發號施令者的某些特質。
“你確定他們住j了那棟公寓?”家族的二老板喬伊博藍諾開kou問,聲線沙啞,帶著nong1重的西西里kou音。
“確定,曼哈頓東86街103號公寓。”艾弗森又重復了一遍地址,緊張地nie起了手中的帽zi,“我還在街角蹲守了半個小時,屋里一直亮著燈,他們沒chu來,應該不是幌zi。”
喬伊用手杖在他鞋tou前方一敲:“我不需要有人替我zuo判斷!”
“對不起,二老板。”艾弗森立刻鞠躬dao歉。
喬伊揮了揮杖尖,示意他退chu去。
站在喬伊shen后的華金上前,替他dian燃雪茄。這個三十多歲的古巴人原本是個銷贓專家,負責在盜竊團伙與黑手黨之間牽tou。經過兩年多的觀察考驗,喬伊對他的機靈勁和忠誠度都相當滿意,今年開始考慮把他xi納j來,從“合伙人”擢升為家族的正式成員。實際上,除了一個象征xg的ru會儀式,他們已經把他當成自己人了。
“多派些人過去,我要那棟房zi里一個活kou都沒有。”喬伊吐了kou煙圈,語氣輕飄得好像在說“我要今晚的餐桌上多一盤烤