簡書小說>替父從軍的英文翻譯 > 第44章 三百年是土地兼并的極限（第1頁）
第44章 三百年是土地兼并的極限（第1頁）
秦良玉只覺得眼前發黑，氣血翻涌，喉嚨腥甜。
揚州十日！嘉定三屠！剃發易服！
這些詞語帶來的畫面，讓她這位久經沙場的統帥也感到窒息般的恐懼和憤怒！
“那那后來呢？”她聲音嘶啞地問。
“清廷統治二百六十八年。”
楚軒的聲音帶著沉痛，
“他們閉關鎖國，妄自尊大！視火器為奇技淫巧，視科學為旁門左道！就在我們固步自封之時，西方蠻夷英吉利、法蘭西依靠堅船利炮，工業革命，迅速崛起！”
“工業革命？”秦良玉不解。
“那是一種翻天覆地的變化。機器代替人力，工廠林立，蒸汽轟鳴，一日可造萬斤鋼鐵，巨艦橫行大洋！”
楚軒盡量用她能理解的語言描述，
“當他們的炮艦，帶著射程更遠、威力更大的火炮，轟開我們緊閉的國門時，我們還在用弓箭和落后的火繩槍抵抗！”
他頓了頓，聲音更加沉重：
“戰敗！割地！賠款！《南京條約》、《北京條約》、《馬關條約》一個個喪權辱國的條約，白銀如流水般賠出去，香港島、臺灣島、遼東半島，一塊塊國土被割讓！
洋人在我們的土地上橫行霸道，設立租界，享受治外法權。鴉片荼毒國人，白銀外流，百姓面黃肌瘦，國家積貧積弱！
百年屈辱！血淚斑斑！”
秦良玉聽得渾身冰涼，指甲深深掐進掌心。
割地？賠款？洋人橫行？
這比韃子入關更讓她感到恥辱！
堂堂天朝上國，竟淪落至此？
“那那再后來呢？”
楚軒的眼神在這一刻亮了起來，充滿了敬仰和自豪：
“后來無數仁人志士，拋頭顱，灑熱血，前赴后繼，變法圖強，革命救國。
終于，在三百多年后，一個全新的國家誕生了，那是中原王朝幾千年來都沒有嘗試過的路。”
“幾千年來都沒有嘗試過的路？”秦良玉喃喃重復。
“沒錯！人民當家作主的國家！”
