我要開始蘇了[未穿今]
接受還是拒絕。在一般人yan中,
選擇后者無疑是一項(xiàng)非常愚蠢的決定。沒有這筆巨大的投資,
這對(duì)其他公司而言,
就缺少了一種花錢宣傳的手段,
必須要制定嚴(yán)密的銷售計(jì)劃確保不會(huì)投ru太多而虧本。
但這一切對(duì)lc工作室而言,
卻n本不重要。他們目前推chu的翻譯ruan件成本為零,
預(yù)測(cè)一個(gè)月之后就會(huì)初步回籠資金,
而之后,至少在成立公司之前還有四個(gè)月可以持續(xù)攏回資金。
至于花錢宣傳,以現(xiàn)在lc工作室的國(guó)民度來說n本就不需要。在z國(guó)其他科技公司還將他們的技術(shù)應(yīng)用于bu分領(lǐng)域時(shí),
lc工作室就已經(jīng)致力于將科技推向民生,并且很成功。
在這樣的qg況xia,王多的投資資金其實(shí)可有可無。而這筆資金換取到的東西在黎橙和沈臨城yan中太過珍貴——lc工作室日后成為公司時(shí)的gu份。
在如今這般qg況xia,
愣誰都看得chulc工作室日后勢(shì)tou勢(shì)必qiang勁。這筆買賣若成,
絕對(duì)不會(huì)虧本。若不成,也當(dāng)結(jié)個(gè)善緣。
也正因?yàn)榇耍?/p>
沈臨城在得知黎橙的意愿后便選擇了赴會(huì)。沈臨城與王多聊天的nei容暫不可知。但自從那天起,
lc工作室這幾個(gè)字符越來越頻繁地chu現(xiàn)在大眾的視野當(dāng)中。最細(xì)小的改變?cè)谟冢?/p>
當(dāng)人們?nèi)タ措娪暗臅r(shí)候,
無論是國(guó)nei還是國(guó)外,
都會(huì)j行翻譯,
中文翻譯成英文,英文翻譯成中文。而如今,在這些電影的開tou和結(jié)尾chu1,
都有【本電影翻譯nei容為lc工作室翻譯ruan件友qg提供】這幾個(gè)字樣。
這又讓一bu分不相信網(wǎng)上傳聞的觀眾忍不住回tou試驗(yàn)了一番。他們特地選擇了一些因xia映而在視頻ruan件上播放的電影,
將電影原聲錄ru手機(jī),通過翻譯ruan件翻譯chu來的nei容與電影的原翻譯相差無幾。甚至某些細(xì)微的差chu1,細(xì)細(xì)讀來有一種更為地dao的gan覺。
不僅如此,還有一個(gè)更令人驚奇的事件,便是同等音質(zhì)朗讀。原本明星在電影里的臺(tái)詞變化成了其他語(yǔ)言,再經(jīng)由翻譯ruan件朗讀chu來,效果等同于這個(gè)明星突然學(xué)會(huì)了這個(gè)語(yǔ)言并達(dá)到了可liu利敘述的級(jí)別。
就在網(wǎng)友沉浸在“翻譯老電影”的rechao時(shí),各大視頻網(wǎng)站卻發(fā)現(xiàn)了其中潛在的商機(jī)。那些老電影被翻譯后,即便聲音并無差別,但語(yǔ)言與kou型卻完全對(duì)不上號(hào),這無疑在很大程度上影響到了觀眾的觀影ti驗(yàn)。若像是現(xiàn)在這樣娛樂倒也還好,可一旦要發(fā)生商業(yè)形式的轉(zhuǎn)變,勢(shì)必會(huì)遭到一bu分觀眾的qiang烈不滿。
所以,這些視頻網(wǎng)站退而求其次。他們將目光放在了動(dòng)漫這塊領(lǐng)域。像現(xiàn)在很多引j動(dòng)漫,最chu名的莫過于r國(guó)的死神小朋友,但國(guó)nei中文版本的更新速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上原版。理由很簡(jiǎn)單,人工翻譯以及pei音對(duì)每個(gè)網(wǎng)站而言都是一筆不小的費(fèi)用,而這筆費(fèi)用若放在其他領(lǐng)域會(huì)產(chǎn)生chu一筆更加可觀的利益。因此,很多視頻網(wǎng)站都弱化了動(dòng)漫這塊領(lǐng)域的投ru以及回報(bào)。
但現(xiàn)在隨著國(guó)漫在這些年中不斷崛起,被更多網(wǎng)友重視,要求振興國(guó)漫,各大視頻網(wǎng)站也必須調(diào)整原本的政策,將動(dòng)漫這個(gè)版塊重新拾起。這也就意味著各