"克萊恩頓住了。
“可是你什么都不告訴我,我和我的病人一抬頭就看到那些士兵站在那里——”
“瑪?shù)铝仗珕栁遥遣皇且院罂床《家认虼┸娧b的人報備”她又想起清晨的情景來。“我不知道該怎么回答。”
克萊恩皺了皺眉,他想起那個總是帶著小孫子的駝背老太太,每次來診所都會塞給俞琬一袋自制曲奇。
“赫爾曼,我不是你的士兵,作為圣馬丁診所的文醫(yī)生,我會害怕的。”
害怕?怕什么?
克萊恩凝視著她,有些讀懂了這場“角色扮演”里她想說的話。她在害怕那些士兵的存在,會提醒著所有人,她首先是黨衛(wèi)軍上校的女人,其次才是圣馬丁街的文醫(yī)生。
“下次,先告訴我,好不好?”抵著他xiong膛的力道松了些,聲音也軟下來。“我們可以一起決定——要派多少士兵,要站在哪里,要怎么和病人們解釋”
女孩撓了撓男人手背上的青筋,又勾了勾他的食指,這是她不安時,自己都沒意識到的小動作,但克萊恩記得清楚。
“我需要的是商量,不是命令。”
回應她似的,男人的食指幾不可察地動了一下。
商量,這是詞像塊啞彈卡在他思緒里。
克萊恩三十年的人生里,字典里充斥著的是命令和服從。
在容克家族那套半軍事化教育里,他的身份總是非此即彼:要么是絕對的服從者,對父母、對教官、對上級;要么是絕對命令者,對仆人、對士兵、甚至對重達數(shù)十噸的裝甲戰(zhàn)車發(fā)號施令。
很長時間里,世界于他而言是二元對立的戰(zhàn)場——反抗或服從,掌控或被掌控。
而她軟軟糯糯的聲音卻在告訴他,在這兩者之間,原來還能存在中間地帶,或者說第三種可能。
“就像在戰(zhàn)場上,指揮官也會和參謀們討論作戰(zhàn)計劃,會和友軍進行戰(zhàn)術(shù)協(xié)同…對嗎?”女孩仰著臉看他。
克萊恩挑了挑眉,他有些驚訝,她居然會拿戰(zhàn)場說事,而且說得意外得在理。
“就算是裝甲部隊突襲,是不是也要先派偵察兵探路,也要和友軍協(xié)調(diào)火力?”她指尖摩挲著他虎口的舊疤。“如果只顧自己沖鋒,可能會誤傷友軍,還會打中平民,對不對?“
克萊恩眼神微動。
去年東線那場混亂的遭遇戰(zhàn)忽然闖進腦海——黨衛(wèi)軍帝國師的裝甲集群為保證襲擊的突然性,全程保持無線電靜默,結(jié)果與側(cè)翼推進的友軍步兵營失去協(xié)同。
友軍誤判他們的位置,一輪炮火下來,本該是安全區(qū)的洼地變成火海,十三個年輕士兵沒能活著撤出那片焦土。
“診所也是一樣的。”她頓了頓。“如果病人都被你派去的士兵嚇走了,那就像誤傷友軍一樣診所就失去意義了。”
她沒說出口的是,那些軍事上的東西,并不是她自己想出來的,而是父親提起過的。
雖然父親從沒上過戰(zhàn)場,他的軍事理論倒卻教出了很多將軍來,以至友人調(diào)侃說他是“最懂得紙上談兵的人”。
那時莫里哀路老宅一到周六下午,黑色小汽車就停得門前水泄不通,總有很多叔叔過來,他們在會客廳里,圍坐在父親周圍,一邊喝茶,一邊用筷子擺陣型。從孫子的“上兵伐謀”聊到《戰(zhàn)爭論》,還有拿破侖的烏爾姆之戰(zhàn)。
俞琬第一次聽到“裝甲部隊”就是在那樣的午后,父親指著那些鋼鐵巨獸的照片,“這種在德國新興的兵種,未來會把《戰(zhàn)爭論》里速決戰(zhàn)優(yōu)于消耗戰(zhàn)的理論踐行在極致。”