簡(jiǎn)書(shū)小說(shuō)

第20章 第 20 章（第2頁(yè)）

辦公室里另一位劉銘老師喃喃“這、這怎么可能呢？秋卡先生用俄文寫(xiě)作，本人的英文譯本也在歐洲各國(guó)賣得極好，他怎么會(huì)是我、我們的……”

說(shuō)到這里，大家心中都升起不敢置信的情愫，又是驚喜，又是畏懼，若這是真的，國(guó)內(nèi)出了一位外國(guó)廣受好評(píng)的文人，自然是天大的喜事，值得大家一起自豪！可若是假的，豈不是空歡喜一場(chǎng)？！

但對(duì)方連在什么學(xué)校念書(shū)，讀哪個(gè)班，平時(shí)住什么地方，如何與他通信都說(shuō)清楚了，可見(jiàn)是不怕查證的。

而為了證明自己的身份，張素商還順帶著把《神探伊利亞》正連載于圣彼得堡早報(bào)的后續(xù)劇情也發(fā)了過(guò)來(lái)。

既然是發(fā)給自家人看的，他給的自然是中文版。

云巖念完張素商的回信，就拿起了稿紙，深吸一口氣“《神探伊利亞》的時(shí)，大家迫不及待的買來(lái)一看，上面果然與張素商發(fā)來(lái)的故事分毫不差，只是語(yǔ)言不通。

看到這個(gè)故事，眾人心中一定，秋卡是國(guó)人的消息立刻以這些老師們?yōu)橹行臄U(kuò)散開(kāi)來(lái)。

別看他們只是老師，在這年頭，能讀書(shū)認(rèn)字的都已經(jīng)脫離了底層，誰(shuí)還沒(méi)個(gè)厲害的同學(xué)朋友親戚長(zhǎng)輩？

而許多人最初得知這個(gè)消息時(shí)，自是驚訝不已，覺(jué)得說(shuō)這話的人在同自己開(kāi)玩笑，但說(shuō)的人信誓旦旦。

“那秋卡當(dāng)真是我們的同胞！絕非虛言！”

于是在第二日，“國(guó)外暢銷作家秋卡實(shí)為我國(guó)青年”的新聞也上了頭版頭條。

云巖立刻寫(xiě)信，指望張素商把前三個(gè)案件的中文版本也發(fā)過(guò)來(lái)，誰(shuí)知道等了一個(gè)月，終于等到回信時(shí)，展信一看，信件的頭一句話就是沒(méi)空。

云兄展信安，素商得知您的好意，心中感動(dòng)，然諸事繁忙，恐無(wú)力分于翻譯，實(shí)不相瞞，我在來(lái)到俄羅斯后，為強(qiáng)身健體而學(xué)習(xí)了花樣滑冰這一運(yùn)動(dòng)，水準(zhǔn)還算不錯(cuò)，且與上一屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的花樣滑冰亞軍米沙相識(shí)，現(xiàn)一同訓(xùn)練，米沙前日于跳躍練習(xí)時(shí)受傷，我需助他復(fù)健，帶他走完今年的比賽……

信件的意思總結(jié)起來(lái)就是“云先生的版本很好，就用你的吧，我要帶受傷的米沙去比賽，沒(méi)空搞翻譯了。”

云巖目瞪口呆的看著這封信息量巨大的回信“花樣滑冰……為何物？”看小說(shuō)，630book