幾天前,埃德蒙莫蘭迪收到了福德謝爾先生的請?zhí)_@位好心的富商決定在自家的別墅一樓為他置辦一場宴會,因?yàn)樗炀攘怂畠旱纳05旅砂讶境汕嗑Gse的紙片折成小方塊,收jchou屜里。他皺著眉打開衣柜,挑挑揀揀也沒有找到一件適合自己的外衣,只好折中選擇了平日里常穿的黑se風(fēng)衣。距離宴會開始還有三小時,他打算去找ai德華,和他一起搭a車去第五大街。ai德華是一位不懂o法的普通人,但他相當(dāng)了解社交界的動向。他的母親是前任交際花,在泛著香薰氣味的私人房間里接待過無數(shù)個來自各地的zi爵和夫人,而年幼的ai德華被她安置在臥榻的另一tou,一位dai著紗巾的女仆恭敬地站在他的shen側(cè),為他ca汗。每當(dāng)ai德華以一種懷念的神se談?wù)撈鹜聲r,埃德蒙會扭tou看向窗外的風(fēng)景。他并沒有不尊重ai德華的意思(他繼承了他母親的天賦,能夠和顏悅se地與所有人交liu,而這正是埃德蒙所沒有的),只是認(rèn)為他說的事無足輕重。
“我很好奇,”ai德華無法容忍埃德蒙的沉默,“您是怎么把那位沉睡的小jie帶回現(xiàn)實(shí)的?”
“o藥。記得加蜥蜴的斷尾。它可以起到驅(qū)趕夢魘的作用。灌xia去,等一刻鐘就好了,”埃德蒙平靜地說,“我能成功是因?yàn)閛法師協(xié)會的委托l(wèi)iu程太過繁瑣,福德謝爾先生不得已才找上了我。”
ai德華懷著敬意恭維他:“但您的實(shí)力也是貨真價實(shí)的。”
聽了他的夸贊,埃德蒙也沒有l(wèi)iulouchu幾分gao興的神se。對于他這樣的o法天才來說,判斷病癥、制作o藥只是一件微不足dao的小事。他可不愿意一輩zi當(dāng)貴族的跟屁蟲,盡guan現(xiàn)在的他還在記錄bu當(dāng)文員,但他已經(jīng)zuo好了拿xiabu長位置的準(zhǔn)備。到那時,他就不用卑躬屈膝,參加這些惱人的宴會了。
ai德華微微一笑,他了解這位脾氣古怪的朋友的xg格。所以,他打算用dian兒社交技巧來撬開他的嘴巴。埃德蒙還是個單shen漢,他工作穩(wěn)定,也有財產(chǎn)。他雖然不能從父母親戚那里繼承家業(yè)(埃德蒙非常坦誠,直白地說自己的家人全都害天花死了,當(dāng)時他在科里加斯求學(xué),所以才逃過一劫),但有十足的野心,不然他為什么會努力加ru社交界呢?瞧瞧他的衣服吧!這位年輕的o法師一定研究過時興的風(fēng)格,即使布料看上去非常普通,可剪裁是xia了一定的功夫的。“您知dao那位來自南方的蘭爾加娜小jie嗎?她是ai麗絲夫人的養(yǎng)女,魯費(fèi)爾德莊園的現(xiàn)任主人。前幾年。她一直在外奔波,經(jīng)營公司,現(xiàn)在她終于舍得回來了,并gao調(diào)宣布要在帕其蒙特久居。普拉托家族的人都不太看好她――他們的關(guān)系有些尷尬。要我說,蘭就是一位真正的i人,哪怕她在南方生活過很長一段時間。”
埃德蒙給了同伴一個模糊的微笑,示意他繼續(xù)講xia去。他n本不了解ai德華kou中的蘭爾加娜,因?yàn)樗拿旨葲]有chu現(xiàn)在委托欄上,也沒有被前臺工作人員掛在名冊里。于是,ai德華適時地清清嗓zi。“我收到了消息,福德謝爾先生和她是多年老友,她差一dian兒就當(dāng)上安娜的教母了,可惜那時她還在加維亞談生意(埃德蒙咬住了嘴唇),沒能回到帕其蒙特舉行儀式。蘭爾加娜外向又大膽,她shen材gao挑,ti態(tài)極佳,好似一只飛j麻雀堆的南方鳥。bu分不知天gao地厚的zi爵會湊上去和她調(diào)qg,她也不生氣,反而還笑瞇瞇地和他們周旋。也有人說他的壞話,但他們只能從shen世這方面攻擊她,說她是個不懂禮儀的野蠻人。”
“她和你的母親有些相似之chu1,”埃德蒙略帶調(diào)侃地問dao,“你是因?yàn)檫@個理由才去關(guān)注她的嗎?”
ai德華不爭氣地臉紅了,可疑的紅暈立刻爬滿了他的臉頰,而他的耳垂也幾乎要滴chu血了。他支支吾吾地解釋,說了半天反而還越抹越黑。