“咳,也許你們當(dāng)中還有人記得這是禮堂。”麥格教授說,她看上去怒不可遏,斯內(nèi)普施了個(gè)“金鐘落地”讓西莫“啪”一聲掉到了地板上,隨后用一種探究的目光掃視哈利。這是他發(fā)明的咒語!完蛋。哈利心想。
“我們假設(shè)救世主先生學(xué)會(huì)了遵守校規(guī)。”斯內(nèi)普慢吞吞地說,“馬爾福家的少爺先生學(xué)會(huì)了不當(dāng)爸爸的小心肝?”他特有的嘲諷技能和降低氣壓技能。
“哇,陰陽大師。”弗雷德和喬治偷偷在笑,“可以頒獎(jiǎng)了。”而帕西卻記臉怒容。
哈利和德拉科完全沒有認(rèn)錯(cuò)樣,一個(gè)雙手插兜,一個(gè)雙手抱胸,兩人頭昂得高高的,不知道的還以為他們被表揚(yáng)了,西莫蹲在地上發(fā)抖。
“教授!是他先辱罵德拉科的!”赫敏站起來說。
“是啊,麥格教授,他先說馬爾福家狗改不了吃屎的!”羅恩打抱不平。
德拉科卻說:“最好關(guān)我們禁閉,教授。”哈利也干巴巴地說:“雖然是西莫罪有應(yīng)得,他活該,但我們認(rèn)罰。”
赫敏翻了個(gè)白眼,梅林啊,這兩人年齡加起來實(shí)際上都有40了,怎么還是這么孩子氣?無語,難道這也要“入年齡隨俗”(原詞語入鄉(xiāng)隨俗)嗎?
“你們是巨怪嗎?說話能不能說清楚?麻煩來個(gè)正常人給我復(fù)述一遍剛剛發(fā)生的事!”斯內(nèi)普的臭脾氣似乎還在直線上漲。
赫敏讓了個(gè)深呼吸,“先生,我來說吧。”她一比一還原了案發(fā)經(jīng)過,麥格教授的臉一會(huì)青一會(huì)白。
“好啊,好啊,你們?nèi)齻€(gè)人!”麥格教授用怒音說,“圣誕節(jié)后,一周禁閉!每個(gè)人扣5分。”
雖然懲罰很痛苦,但也因禍得福了,德拉科和哈利的關(guān)系總算又緩和些了,至少德拉科在哈利為他出氣的那一刻那就放下?lián)鷳n了,只不過誰都沒提在這之前的任何一件事,不管是這一世,還是上一世的。
第二天,是平安夜的前一天。
貓頭鷹一如既往地給學(xué)生們捎來東西,羅恩家的埃羅爾和德拉科家的海奧華一起落在了格蘭芬多的長桌上。
羅恩一邊啃雞腿一邊看信,德拉科則是優(yōu)雅地放下餐具,再抽出一張白手帕把手擦了一遍,再打開信封開始讀。
“哈利!”“哈利?”兩人的聲音一通響起,“我媽媽邀請(qǐng)你到我家過圣誕節(jié)!”“我父母詢問你是否愿意回馬爾福莊園參加圣誕晚宴。”
“?what”哈利根本沒聽清,這兩人一起吼出來誰能聽明白啊,“你們說什么?一個(gè)一個(gè)說,德拉科你說。”
“哦,是這樣,我之前在信中提及和你成為好朋友,上次在對(duì)角巷送的羽毛筆也是我爸爸托朋友定制的,所以,我的父母,他們想尋問你是否愿意在圣誕節(jié)通我一起回馬爾福莊園,畢竟你是大名鼎鼎的哈利·波特……”德拉科說話聲音越來越小。
但哈利還是越聽越臉紅,“回馬爾福莊園”聽起來怎么怪怪的……停停停!還有專門定制的羽毛筆,現(xiàn)在還在哈利的柜子里收藏著呢。
“啊?真,真的嗎?”哈利仍然有些不敢相信,“你確定是邀請(qǐng)的我。”哈利的臉上肉眼可見的開心,嘴都藏不住。
德拉科扯起一抹笑:“對(duì),是邀請(qǐng)哈利·波特,你是嗎?”這笑容看得哈利心跳加速。