林雪梅在一旁靜靜地看著這一切,心中五味雜陳。作為一個(gè)向來(lái)自傲的學(xué)霸,今天的失敗讓她深受打擊,但同時(shí)也讓她看到了自己的不足。
"鄭昊同志,"她主動(dòng)開(kāi)口說(shuō)道,"如果您不介意的話,能不能能不能讓我跟您學(xué)習(xí)一些翻譯?我覺(jué)得我還有很多不足的地方。"
鄭昊看著這個(gè)剛才還高傲無(wú)比的女學(xué)生,現(xiàn)在卻能如此誠(chéng)懇地求教,心中不禁對(duì)她刮目相看。能屈能伸,這是一個(gè)優(yōu)秀學(xué)者應(yīng)該具備的品質(zhì)。
"當(dāng)然可以,"他溫和地說(shuō)道,"我們可以互相學(xué)習(xí)。你的語(yǔ)法基礎(chǔ)比我扎實(shí),我在文化理解方面可能有一些心得,大家交流交流,都會(huì)有收獲的。"
蔣教授看著這一老一少兩個(gè)德語(yǔ)愛(ài)好者,心中滿是欣慰。學(xué)術(shù)就應(yīng)該是這樣,不分彼此,共同進(jìn)步。
走出德語(yǔ)教研室時(shí),鄭昊心情很不錯(cuò)。不僅解決了賺外快的問(wèn)題,還結(jié)識(shí)了個(gè)不錯(cuò)的朋友。
騎著自行車在校園里慢慢行駛,鄭昊開(kāi)始考慮另一個(gè)問(wèn)題:住房。
項(xiàng)目組的宿舍雖然條件不錯(cuò),但畢竟是集體住宿,做一些私人的事情不太方便。而且,隨著收入的增加,他也希望能有一個(gè)屬于自己的安靜空間。
而且京城的房子日后的價(jià)格大家懂的都懂。
在北京買房,這在1971年可不是一件容易的事。不過(guò),鄭昊知道,這個(gè)時(shí)代還是有一些機(jī)會(huì)的,關(guān)鍵是要找對(duì)路子。
想到這里,他決定找個(gè)時(shí)間去前門附近的四合院區(qū)域看看。那里還保留著不少傳統(tǒng)的北京民居,也許能找到合適的房子。
在1971年的北京,房產(chǎn)交易并不像后世那樣規(guī)范和公開(kāi)。大部分房屋都是公有的,私人買賣房屋的情況很少,但并非完全沒(méi)有。一些老北京的四合院,特別是那些歷史上就屬于私人產(chǎn)業(yè)的,在特殊情況下還是可以轉(zhuǎn)讓的。
關(guān)鍵是要找對(duì)路子。
鄭昊想起孫宇曾經(jīng)提到過(guò),他有個(gè)表哥在房管所工作,對(duì)北京的房產(chǎn)情況比較了解。也許可以通過(guò)他打聽(tīng)一下。
想到這里,鄭昊調(diào)轉(zhuǎn)車頭,向著項(xiàng)目組宿舍的方向騎去。
"買房?你小子現(xiàn)在這么有錢了?"孫宇聽(tīng)了鄭昊的想法,眼睛瞪得滾圓。
在這個(gè)時(shí)代,對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō),有個(gè)單位分配的宿舍住就已經(jīng)很不錯(cuò)了,私人買房簡(jiǎn)直是天方夜譚。
"主要是想有個(gè)安靜的地方做翻譯工作,"鄭昊解釋道,"而且我覺(jué)得北京的房?jī)r(jià)現(xiàn)在應(yīng)該不會(huì)太貴,是個(gè)機(jī)會(huì)。"
孫宇搖了搖頭:"你想得倒簡(jiǎn)單。現(xiàn)在北京的房子可不是有錢就能買的,還要有關(guān)系、有門路。不過(guò)"他想了想,"我那個(gè)表哥王建國(guó)倒是可能知道一些情況。他在東城區(qū)房管所工作,專門負(fù)責(zé)房屋產(chǎn)權(quán)登記,對(duì)這方面的事情比較了解。"
"那太好了,能不能麻煩你聯(lián)系一下?"鄭昊眼前一亮。
"行,我晚上下班后去找他。"孫宇答應(yīng)了,"不過(guò)你可要有心理準(zhǔn)備,真正能買賣的房子不多,而且價(jià)格可能比你想象的要高。"
第二天上午,孫宇興沖沖地跑來(lái)找鄭昊。
"有消息了!"他壓低聲音說(shuō)道,"我表哥說(shuō),前門附近的草廠胡同有一套四合院要出手,房主是個(gè)老知識(shí)分子,因?yàn)樽优既チ送獾兀约耗昙o(jì)大了住不了,想要出手換個(gè)小一點(diǎn)的房子。"
鄭昊立刻來(lái)了精神:"什么價(jià)格?房子狀況怎么樣?"
"二進(jìn)院,正房三間,東西廂房各兩間,還有個(gè)倒座房。房子有些年頭了,但結(jié)構(gòu)還算完整。"孫宇掰著手指頭說(shuō),"價(jià)格"他咽了咽口水,"要兩千塊錢。"