簡(jiǎn)書(shū)小說(shuō)

第796章 歧舌國(guó)，音韻學(xué)（第1頁(yè)）

不久，小秋回來(lái)，聊起貨物的事情。

“原來(lái)，在這個(gè)地方，幾年前有兩個(gè)外國(guó)小女孩到來(lái)，帶了很多蠶卵，在這里養(yǎng)蠶織布，這些年來(lái)蠶越養(yǎng)越多。

本地也有人學(xué)會(huì)了織機(jī)技術(shù)，大家都開(kāi)始用絲綢和棉花做衣服。我們的絲綢貨物，雖然利潤(rùn)不高，但好歹也沒(méi)虧本。

幸運(yùn)的是，之前在白民國(guó)已經(jīng)賣(mài)掉一半，剩下的不多了，再耽誤兩天，應(yīng)該就能全部賣(mài)完。”

三人休息了一晚，第二天繼續(xù)去賣(mài)貨。

賣(mài)完貨之后，大船繼續(xù)航行，沒(méi)過(guò)幾天，抵達(dá)歧舌國(guó)。

小秋早就知道，歧舌國(guó)的人非常喜歡音樂(lè)，于是命令水手帶上許多笙笛，還有在勞民國(guó)買(mǎi)的雙頭鳥(niǎo)，打算在這里販賣(mài)。

李奕和敖鸞，也打算上岸去逛逛。

只見(jiàn)那些歧舌國(guó)人，滿(mǎn)嘴唧唧呱呱，說(shuō)個(gè)不停，不知道在說(shuō)些什么。

李奕苦笑：“在這里說(shuō)話(huà)，嘴里發(fā)出這么多不同的聲音，敖鸞你能聽(tīng)懂嗎？”

敖鸞搖頭：“海外各國(guó)的語(yǔ)言，唯獨(dú)歧舌國(guó)的最難懂，所以古人說(shuō)，歧舌也叫反舌，說(shuō)的話(huà)難以理解，只有他們自己明白。

以前我也想學(xué)，但找不到人教，后來(lái)有次販貨路過(guò)這里，住了半個(gè)月，每天來(lái)聽(tīng)他們說(shuō)話(huà)，順便請(qǐng)他們指點(diǎn)，學(xué)著學(xué)著，竟然讓我學(xué)會(huì)了。

沒(méi)想到，學(xué)會(huì)歧舌語(yǔ)之后，再學(xué)其它地方的口音，就變得非常容易，一學(xué)就會(huì)，毫不費(fèi)力。

由此可見(jiàn)，做任何事，最怕的就是畏難情緒。如果先把難的事情攻克，剩下的自然就簡(jiǎn)單了。就連小秋妹妹，也是多虧我指點(diǎn)，才學(xué)會(huì)歧舌語(yǔ)的。”

李奕微微一笑：“既然你能聽(tīng)懂他們說(shuō)話(huà)，何不前去探聽(tīng)一下，這里的音韻學(xué)問(wèn)呢？”

敖鸞想了想，點(diǎn)頭贊同：“海外有句俗語(yǔ)，大概的意思是：如果到了歧舌國(guó)，不懂音韻，就像進(jìn)了寶山，卻空手而歸。

可見(jiàn)音韻學(xué)，就是這里的特產(chǎn)。讓我去問(wèn)問(wèn)看。”

她正要邁步，迎面走來(lái)一位老者，舉止頗為文靜。

敖鸞急忙拱手，學(xué)著當(dāng)?shù)厝说目谝簦f(shuō)了幾句，那老者也拱手回應(yīng)了幾句。

兩人交談了很久，突然，那老者搖頭嘆氣，似乎有些為難。

李奕趁他嘆氣的空檔，仔細(xì)觀察，原來(lái)他的舌尖分成兩個(gè)，就像剪刀一樣，說(shuō)話(huà)時(shí)舌尖兩邊同時(shí)動(dòng)作，所以聲音多變。

兩人又聊了很久，敖鸞突然向老者連連鞠躬，那老者又說(shuō)了幾句，一甩袖子，生氣地離開(kāi)了。

敖鸞愣了一下，回頭看向李奕，仍然用歧舌語(yǔ)，唧唧呱呱地說(shuō)個(gè)不停。

李奕忍不住笑道：“你呀，何必白費(fèi)口舌呢！你這歧舌話(huà)，先留著，等我日后學(xué)會(huì)了，再說(shuō)吧。”